Стабилизаторы, эмульгаторы (E-400-420-440-460-480-500-520-540-560-580-599)

400

Alginic Acid

Альгиновая кислота

צריך הכשר

401

Sodium Alginate

Альгинат натрия

צריך הכשר

402

Potassium Alginate

Альгинат калия

צריך הכשר

403

Ammonium Alginate

Альгинат аммония

צריך הכשר

404

Calcium Alginate

Альгинат кальция

צריך הכשר

405

Propan-1,2-diol alginate

Пропан-1,2-диол альгинат

צריך הכשר

406

Agar

Агар

כשר

407

Carrageenan and its Salts

Каррагинан и его соли

כשר

407а #

Processed Eucheuma Seaweed

Переработанные морские водоросли Eucheuma

כשר

408

Bakers Yeast Glycan

Гликан пекарских дрожжей

 

409

Arabinogalactan

Арабиногалактан

 

410

Carob Bean Gum

Камедь рожкового дерева

כשר

411

Oat Gum

Овсяная камедь

 

412

Guar Gum

Гуаровая камедь

כשר

413

Tragacanth

Трагакаит

כשר

414

Acacia Gum (Gum Arabic)

Гуммиарабик

כשר

415

Xanthan Gum

Ксантановая камедь

כשר

416

Karaya Gum

Карайи камедь

כשר

417

Tara Gum

Тары камедь

כשר

418

Gellan Gum

Геллановая камедь

צריך הכשר

419

Gum Ghatty

Гхатти камедь

 

420

Sorbitol (i) Sorbitol (ii) Sorbitol Syrup

Сорбит, сорбитовый сироп

כשר

421

Mannitol

Маннит

כשר

422

Glycerol

Глицерин

צריך הכשר

425#

Konjac (i) Konjac Gum (ii) Konjac Glucomannane [Note - this additive is under discussion and may be included in a future amendment to the Directive on miscellaneous additives]

Коньяк смола, коньяк глюкоманнан (примечание - эта добавка находится в стадии обсуждения и может быть в будущем включена как поправка в Директиву по смешанным добавкам)

 

429

Peptones

Пептоны

 

430

Polyoxyethylene (8) Stearate

Полиоксиэтилен(8)стеарат

צריך הכשר

431

Polyoxyethylene (40) Stearate

Полиоксиэтилен(40)стеарат

צריך הכשר

432

Polyoxyethylene Sorbitan Monolaurate (Polysorbate 20)

Полиоксиэтиленсорбитан монолаурат (полисорбат 20, твин 20)

צריך הכשר

433

Polyoxyethylene Sorbitan Monooleate (Polysorbate 80)

Полиоксиэтиленсорбитан моноолеат (полисорбат 80, твин 80)

צריך הכשר

434

Polyoxyethylene Sorbitan Monopalmitate (Polysorbate 40)

Полиоксиэтиленсорбитан монопальмитат (полисорбат 40, твин 40)

צריך הכשר

435

Polyoxyethylene Sorbitan Monostearate (Polysorbate 60)

Полиоксиэтиленсорбитан моностеарат (полисорбат 60, твин 60)

צריך הכשר

436

Polyoxyethylene Sorbitan Tristearate (Polysorbate 65)

Полиоксиэтиленсорбитан тристеарат (полисорбат 65)

צריך הכשר

440

Pectins (i) Pectin (ii) Amidated Pectin

Пектины: пектин, амидопектин

כשר

440a

Ammonium Pectate

 

כשר

441

Superglycerinated Hydrogenated Rapeseed Oil

Рапсовое масло гидрогенизированное с высоким содержанием глицерина

 

442

Ammonium Phosphatides

Фосфатида аммонийные соли

צריך הכשר

443

Brominated Vegetable Oil

Бромированное растительное масло

 

444

Sucrose Acetate Isobutyrate

Изо-бутиратацетат сахарозы

 

445

Glycerol Esters of Wood rosins

Эфиры глицерина и смоляных кислот

 

446

Succistearin

Сукцистеарин

 

450

Diphosphates (I) Disodium Diphosphate (ii) Trisodium Diphosphate(iii) Tetrasodium Diphosphate (iv) Dipotassium Diphosphate (v) Tetrapotassium Diphosphate (vi) Dicalcium Diphosphate (vii) Calcium Dihydrogen diphosphate

Пирофосфаты: двузамещенный пирофосфат натрия, трехзамещенный пирофосфат натрия, тетранатрийпирофосфат, двузамещенный пирофосфат калия, тетракалийдифосфат, дикальцийпирофосфат, кальцийдигидропирофосфат

כשר

451

Triphosphates (I) Pentasodium Triphosphate (ii) Pentapotassium Triphosphate

Tрифосфаты: трифосфат натрия 5-замещенный, трифосфат калия 5-замещенный

כשר

452

Polyphosphates (I) Sodium Polyphosphates (ii) Potassium Polyphosphates (iii) Sodium Calcium Polyphosphate (iv) Calcium Polyphophates

Полифосфаты: полифосфат натрия, полифосфат калия, полифосфат натрия-кальция, полифосфат кальция

כשר

459#

Beta-cyclodextrine [Note - this additive is under discussion and may be included in a future amendment to the Directive on miscellaneous additives

b-циклодекстрин (примечание - эта добавка находится в стадии обсуждения и может быть в будущем включена поправкой в Директиву по различным добавкам)

 

460

Cellulose (I) Microcrystalline Cellulose (ii) Powdered Cellulose

Целлюлоза: микрокристаллическая целлюлоза, целлюлоза в порошке

כשר

461

Methyl Cellulose

Метилцеллюлоза

כשר

462

Ethyl Cellulose

Этилцеллюлоза

 

463

Hydroxypropyl Cellulose

Гидроксипропилцеллюлоза

כשר

464

Hydroxypropyl Methyl Cellulose

Гидроксипропил метилцеллюлоза

כשר

465

Ethyl Methyl Cellulose

Этилметилцеллюлоза

כשר

466

Carboxy Methyl Cellulose, Sodium Carboxy Methyl Cellulose

Карбоксиметилцеллюлоза, натрийкарбоксиметилцеллюлоза

כשר

467

Ethyl Hydroxyethyl Cellulose

Этилгидроксиэтилцеллюлоза

 

468#

Crosslinked Sodium Carboxymethyl Cellulose [Note - this additive is under discussion and may be included in a future amendment to the Directive on miscellaneous additives]

Карбоксиметилцеллюлозы натриевая соль трехмерная (примечани эта добавка находится в стадии обсуждения и может быть в будущем включена как поправка в Директиву по смешанным добавкам)

 

469#

Enzymically Hydrolysed Carboxymethylcellulose [Note - this additive is under discussion and may be included in a future amendment to the Directive on miscellaneous additives]

Гидролизуемая под действием ферментнов карбоксиметилцеллюлоза (примечани эта добавка находится в стадии обсуждения и может быть в будущем включена как поправка в Директиву по смешанным добавкам)

 

470а#

Sodium, Potassium and Calcium Salts of Fatty Acids

Натриевые, калиевые и кальциевые соли жирных кислот

צריך הכשר

470b#

Magnesium Salts of Fatty Acids

Магниевые соли жирных кислот

צריך הכשר

471

Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Моно- и диглицериды жирных кислот

צריך הכשר

472а

Acetic Acid Esters of Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Эфиры моно- и диглицеридов уксусной и жирных кислот

צריך הכשר

472b

Lactic Acid Esters of Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Эфиры моно- и диглицеридов молочной и жирных кислот

צריך הכשר

472с

Citric acid Esters of Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Эфиры моно- и диглицеридов лимонной и жирных кислот

צריך הכשר

472d

Tartaric Acid Esters of Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Эфиры моно- и диглицеридов винной и жирных кислот

צריך הכשר

472e

Diacetyltartaric and Fatty Acid Esters of Glycerol

Эфиры глицерина, диацетилвинной и жирных кислот

צריך הכשר

472f

Mixed Tartaric, Acetic and Fatty Acids Esters of Glycerol

Смешанные эфиры глицерина, винной, уксусной и жирных кислот

צריך הכשר

472g

Succinylated Monoglycerides

Сукцинилированные моноглицериды

צריך הכשר

473

Sucrose Esters of Fatty Acids

Эфиры сахарозы и жирных кислот

צריך הכשר

474

Sucroglycerides

Сахароглицериды

צריך הכשר

475

Polyglycerol Esters of Fatty Acids

Эфиры полиглицеридов и жирных кислот

צריך הכשר

476

Polyglycerol Polyricinoleate

Полиглицерин полирицинолеаты

צריך הכשר

477

Propane-1,2-diol Esters of Fatty Acids

Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот

צריך הכשר

478

Lactylated Fatty Acid Esters of Glycerol and Propilene Glycol

Эфиры лактилированных жирных кислот глицерина и пропиленгликоля

צריך הכשר

479b

Thermally Oxidized Soya Bean Oil Interacted with Mono- and Diglycerides of Fatty Acids

Термически окисленное соевое и бобовое масло с моно- и диглицердами жирных кислот

צריך הכשר

480

Dioctyl Sodium Sulphosuccinate

Диоктилсульфосукцинат натрия

 

481

S Stearoyl-2-lactylate

Стеароил-2-лактилат натрия

צריך הכשר

482

Calcium Stearoyl-2-lactylate

Стеароил-2-лактилат кальция

צריך הכשר

483

Stearyl Tartrate

Стеарилтартрат

צריך הכשר

484

Stearyl Citrate

Стеарилцитрат

 

485

Sodium Stearoyl Fumarate

Стеароилфумарат натрия

 

486

Calcium Stearoyl Fumarate

Стеароилфумарат кальция

 

487

Sodium Laurylsulfate

Лаурилсульфат натрия

 

488

Ethoxylated Mono- and Di-glycerides

Этоксилированные моно- и диглицериды

 

489

Methyl Glucoside - Coconut Oil Ester

Эфир кокосового масла и метилгликозида

 

491

Sorbitan Monostearate

Сорбитан моностеарат СПЭН 60

צריך הכשר

492

Sorbitan Tristearate

Сорбитан тристеарат

צריך הכשר

493

Sorbitan Monolaurate

Сорбитан монолаурат, СПЭН 20

צריך הכשר

494

Sorbitan Monooleate

Сорбитанмоноолеат, СПЭН 80

צריך הכשר

495

Sorbitan Monopalmitate

Сорбитанмонопальмитат, СПЭН 40

צריך הכשר

496

Sorbitan Trioleat

Сорбитан триолеат, СПЭН 85

צריך הכשר

500

Sodium Carbonates (I) Sodium Carbonate (ii) Sodium Hydrogen Carbonate (iii) Sodium Sesquicarbonate

Карбонаты натрия: карбонат натрия, гидрокарбонат натрия, секвикарбонат натрия

כשר

501

Potassium Carbonates (I) Potassium Carbonate (ii) Potassium Hydrogen Carbonate

Карбонаты калия: карбонат калия, гидрокарбонат калия

כשר

503

Ammonium Carbonates (I) Ammonium Carbonate (ii) Ammonium Hydrogen Carbonate

Карбонаты аммония: карбонат аммония, гидрокарбонат аммония

כשר

504

Magnesium Сarbonates (I) Magnesium Сarbonate (ii) Magnesium Hydroxide Carbonate (syn. Magnesium Hydrogen carbonate)

Карбонаты магния: карбонат магния, гидроксикарбонат магния, гидроксикарбонат магния

כשר

505

Ferrous Carbonate

Карбонат железа

 

507

Hydrochloric Acid

Соляная кислота

כשר

508

Potassium Chloride

Хлорид калия

כשר

509

Calcium Chloride

Хлорид кальция

כשר

510

 

 

כשר

511

Magnesium Chloride

Хлорид магния

כשר

512

Stannous Chloride

Хлорид олова

כשר

513

Sulphuric Acid

Серная кислота

כשר

514

Sodium Sulphates (i) Sodium Sulphate (ii) Sodium Hydrogen Sulphate

Сульфаты натрия: сульфат натрия, гидросульфат натрия

כשר

515

Potassium Sulphates (i) Potassium Sulphate (ii) Potassium Hydrogen Sulphate

Сульфаты калия: сульфат калия, гидросульфат калия

כשר

516

Calcium Sulphate

Сульфат кальция

כשר

517

Ammonium Sulphate

Сульфат аммония

 

518

 

 

כשר

519

Cupric Sulphate

Сульфат меди

 

520

Aluminium Sulphate

Сульфат алюминия

כשר

521

Aluminium Sodium Sulphate

Сульфат алюминия-натрия (квасцы алюмонатриевые)

כשר

522

Aluminium Potassium Sulphate

Сульфат алюминия-калия (квасцы алюмокалдиевые)

 

523

Aluminium Ammonium Sulphate

Сульфат алюминия-аммония (квасцы алюмоаммиачные)

כשר

524

Sodium Hydroxide

Гидроксид натрия

כשר

525

Potassium Hydroxide

Гидроксид калия

כשר

526

Calcium Hydroxide

Гидроксид кальция

כשר

527

Ammonium Hydroxide

Гидроксид аммония

כשר

528

Magnesium Hydroxide

Гидроксид магния

כשר

529

Calcium Oxide

Оксид кальция

כשר

530

Magnesium Oxide

Оксид магния

כשר

535

Sodium Ferrocyanide

Ферроцианид натрия

כשר

536

Potassium Ferrocyanide

Ферроцианид калия

כשר

537

Ferrous Hexacyanomanganate

Гексацианоманганат железа

 

538

Calcium Ferrocyanide

Фферроцианид кальция

כשר

540

Dicalcium di phosphate

 

כשר

541

Sodium Aluminium Phosphate: (i) Acidic (ii) Basic

Алюмофосфат натрия: (i) кислотный, (ii) основный

כשר

542

Bone Phosphate (Essentiale Calcium Phosphate, Tribasic)

Костный фосфат, основа его фосфат кальция 3-х основный

לא כשר

544

Calcium polyphosphate

 

כשר

545

Ammonium polyphosphate

 

כשר

550

Sodium Silicates: (i) Sodium Silicate (ii) Sodium Metasilicate

Силикаты натрия: (i) силикат натрия, (ii) мета-силикат натрия

כשר

551

Silicon Dioxide

Диоксид кремния

כשר

552

Calcium Silicate

Силикат кальция

כשר

553а

(i) Magnesium Silicate (ii) Magnesium Trisilicate

(i) Силикат магния, (ii) трисиликат магния

כשר

553b

Talc

Тальк

כשר

554

Sodium Aluminium Silicate

Алюмосиликат натрия

כשר

555

Potassium Aluminium Silicate

Алюмосиликат калия

כשר

556

Calcium Aluminium Silicate

Алюмосиликат кальция

כשר

557

Zink Silicate

Силикат цинка

 

558

Bentonite

Бентонит

כשר

559

Aluminium Silicate (Kaolin)

Алюмосиликат (каолин)

כשר

560

Potassium Silicate

Силикат калия

 

570

Fatty Acids

Жирные кислоты

צריך הכשר

572

Magnesium stearate

 

צריך הכשר

574

Gluconic Acid (D-)

Глюконовая кислота (D-)

כשר

575

Glucono-delta-lactone

Глюконо-d-лактон

כשר

576

Sodium Gluconate

Глюконат натрия

כשר

577

Potassium Gluconate

Глюконат калия

כשר

578

Calcium Gluconate

Глюконат кальция

כשר

579

Ferrous Gluconate

Глюконат железа

כשר

580

Magnesium Gluconate

Глюконат магния

 

585

Ferrous Lactate

Лактат железа

כשר

Hosted by uCoz